3 Cara Unduh Subtitle dari Video Youtube Dengan Mudah

Ilustrasi Youtobe. (iNews.id)

Ada pula beberapa situs semacam yang lain, tetapi pada umumnya langkah untuk unduh subtitle Youtube pada beberapa situs itu beberapa langkahnya ialah seperti berikut:

• Membuka video youtube yang ingin di ambil/unduh subtitle nya lewat browser atau program Youtube,
• Copy atau Tulis URL/Link dari video itu
• Untuk pemakai PC atau netbook dapat mengopi dari tempat link pada browser (yang ada tulisan https://youtube.com/……. => Tulis semua sampai ujung)
• Untuk pemakai handphone dapat click pada Sharing lalu Copy Link
• Membuka situs unduh subtitle yang diharapkan,
• Paste atau Tempel URL video tadi telah di Copy pada tempat yang ditetapkan (misalnya jika di downsub itu ibarat gambar di atas),
• Click pada tombol tertulis Unduh (atau semacamnya) untuk memulai mengolah. Terkadang akan ada iklan pop-up dan semacamnya hingga click tidak berperan, silakan dicoba kembali sampai kelihatan jika situs telah mengolah keinginan unduh,
• Tentukan pola file subtitle, apa SRT atau TXT.
• SRT dipakai untuk tampilkan subtitle pada pemutar media (seperti VLC), ganti nama file sama sesuai nama video dan taruh file SRT di pada sebuah folder dengan video,
• TXT sebagai pola text biasa
• SRT dan TXT sama dapat dibuka dengan program Notepad (pada PC atau Netbook)
• Nantikan proses unduh usai
• Usai, file Subtitle bisa dipakai sama sesuai keperluan dan kemauan.

Catatan: Untuk sistem ini, sebagian besar video yang mempunyai subtitle (baik yang diupload oleh pemilik kanal atau yang dibikin secara automatis oleh Youtube) bisa di unduh. Tapi, kadang ada banyak video yang tidak bisa dibaca subtitle nya khususnya video yang baru di unggah ke Youtube (walau di Youtube dapat kelihatan subtitle-nya).

Video yang subtitle-nya diunggah oleh pemilik atau komune subscriber nya umumnya akan ada pertanda tertulis CC di bagian bawah kanan video.

Memakai Software Unduh Subtitle Youtube pada PC atau Netbook

Untuk sistem ini, kita tidak memakai web atau layanan online di internet, tetapi dengan mengambil software (gratis) dan meng-install nya ke PC atau Netbook punyamu, dan nanti dapat dibuka atau digerakkan tiap ingin mengambil subtitle Youtube.

Editor : Supriyono